Tomas Ledin släpper nytt album

Av Redaktionen
Sep 27th, 2013
0 Kommentarer
340 Views

Tomas Ledin släpper nya albumet Höga Kusten 25 oktober. Första smakprovet, singeln Hammarn unner bönninga, släpps 27 september.

Tomas Ledins nya album Höga kusten är ett berättande tema-album. En vandring genom Ledins familjehistoria, minnen från en svunnen barndom och platsen han växte upp på. En historia som tar sin början med farfar Jonas som arbetade sig från bortauktionerad träl till stolt timmerman, nedslag i Ådalen 1931, myter från bygden och historier inspirerade av Ångermanlands folksägner.

Höga Kusten är ett album som skiljer sig från Ledins tidigare alster. Ett hjärteprojekt som filats på i nära tio år och spelats in och gjorts om två gånger. På albumet är Ledin uppbackad av några av Sveriges allra främsta folkmusiker med Esbjörn Hazelius i spetsen.

Tomas sjunger delvis på Ådalsmål i singeln och en översättning av titeln blir som lyder:
“Hämta hammarn unner bönninga” – “Hämta hammaren under byggnaden”.
Unner – är dialektuttal för under, där d:et försvinner.
Bönninga – är dialektuttal för byggningen som betyder “byggnaden”.

Kommentera

E-postadressen publiceras inte. Obligatoriska fält är märkta *